A Biblioteca Departamental do Val d’Oise

A Biblioteca Departamental do Val d’Oise (BDVO) é um tipo bastante específico de biblioteca pública francesa: ela oferece seus serviços não aos cidadãos, mas às próprias bibliotecas públicas e a seus bibliotecários. Foi nela que estagiei durante as últimas semanas e aqui você lerá um breve (brevíssimo!) relato.

O Cartão da biblioteca: novas funções das bibliotecas públicas

No ensejo da Agenda 2030 da ONU, traduzo uma reportagem publicada originalmente na edição de março da The Atlantic impressa e online em fevereiro de 2016. O texto reflete um trecho da viagem da autora, Deborah Fallows, pelos Estados Unidos e das novas funções das bibliotecas públicas que ela encontrou…

Como não escrever sobre bibliotecas: diretrizes para repórteres e jornalistas (e para quem não conhece muito o assunto)

Estou um pouco afastado do blog, mas traduzo abaixo um texto publicado por Jessamyn West, do librarian.net. Ele foi adaptado por mim e publicado com autorização da autora. Fiz alguns ajustes para adaptar a realidade dos EUA à do Brasil (especialmente quanto à formação acadêmica dos bibliotecários, além de tentar achar…